水樹奈々 - 夢幻240普通高速html5flash | | 水樹奈夢幻 |  |
s946 訂閱 13 年前 日韓音樂 | |
水樹奈々 - 夢幻
☆以下歌詞☆
眠りなさい 今はただ私の中で【現在只需在我懷中 靜靜入睡】
どこにも行かないで・・・【不要去任何地方…】
夢幻
作詞:水樹奈々 ／ 作曲:上松範康（Elements Garden）
編曲:藤田淳平（Elements Garden）
歌:水樹奈々
微睡の淵で揺れてる 群青色の夜【在微睡的深淵搖晃著的 群青色的夜晚】
交わることのない星を探してる【我尋找著沒有相交在一起的星星】
あなたを求める指先 闇に彷徨って【追求著你的指尖 在黑暗中彷徨】
踠いても抜け出せない【即使掙扎也無法逃出】
愛の海に溺れてく【于是便沉入愛之海中】
柔らな吐息に 心さえも震える【那柔軟的嘆氣 連內心也因而顫動】
絡まる美しい蜘蛛の糸のよう【如同纏繞著美麗的蜘蛛絲一般】
動けないの・・・私を許して【讓人無法動彈…請寬恕我】
あなたの腕に抱かれて眠る【若能被你的手腕抱著入睡】
何もかも捨てたっていい【就算舍棄一切也毫不在乎】
良いコのままの幻影-まぼろし-なんて【裝出乖孩子那樣的幻影什么的】
作るのはやめて【還是放棄吧】
本當の私を見つけて【請找出真實的我】
ずっと待ってる【我會一直等著你】
觸れ合った手、重なり合う口唇の記憶【彼此觸碰的手、互相重合的嘴唇的記憶】
いつか消えてしまうの？【難道終有一天會消失？】
まるで雪が溶けるように・・・【宛如白雪逐漸融化一般…】
優しい微笑み見るたび苦しくなる【每當看見你溫柔的微笑時我就會心痛】
今すぐ壊して【現在馬上摧毀它】
口づけよりも熱い聲で私を包んで【請發出比接吻還幟熱的聲音將我包圍】
子供のように名前を呼ぶの【把猶如小孩般呼叫我名字的】
あなたの姿をなぞって【你的身姿描繪出來】
屆かない言葉は空を舞い【傳達不到的言詞在空中亂舞】
やがて降り注ぐ【不久將向我飛來】
この想いが罪だと言うなら【如果這份思念是一種罪的話】
すべて捧げるわ【我會獻出一切】
わかってる？【明白了嗎？】
日常-アタリマエ-はいつも【平凡的日子不一定】
側にあるわけじゃないから【永遠都在我們的身邊】
気づけば遠く 迷い子のよう【當察覺時已經太遲 如迷失方向般】
目を離さないで【但也別移開你的視線】
私に教えて【請向我傾訴】
あなたの腕に抱かれて眠る【若能被你的手腕抱著入睡】
何もかも捨てたっていいわ【就算舍棄一切我也毫不在乎】
止められないの【不是永遠的】
良いコじゃいられない【乖孩子是不可以的】
本當の私を見つけて【請找出真實的我】
ずっと待ってる。。。【我會一直等著你。。。】
ずっと。。。【一直。。。】
|
| |
