找回密碼 或 安全提問
 註冊
|註冊|登錄

伊莉討論區

搜索
請尊重及感激所有版主付出和奉獻尊貴會員無限觀看附件圖片安全提問(回答) 和 永久尊貴會員 事宜
クリミナはじめるヘンタイ恋にはあ獄淫の尖監獄戦艦金色ラブ
最終痴漢pure×ho媚肉ラブホリ幸福的リトルプはるるみ

休閒聊天興趣交流學術文化旅遊交流飲食交流家庭事務PC GAMETV GAME
熱門線上其他線上感情感性寵物交流家族門派動漫交流貼圖分享BL/GL
音樂世界影視娛樂女性頻道潮流資訊BT下載區GB下載區下載分享短片
電腦資訊數碼產品手機交流交易廣場網站事務長篇小說體育運動時事經濟
上班一族博彩娛樂

[簡]SHAMAN KING FLOW

[繁]治癒魔法的錯誤使

[繁]不死不運23-

Hololive 5th fes. Ca

[繁]香格里拉・開拓異

[繁]SYNDUALITY Noir
軟件下載區(上傳空間)遊戲下載區(上傳空間)GalGame遊戲下載區(上傳空間)H 遊戲下載區(上傳空間)電子書下載區小說下載區FLASH下載區軟件下載區(會員制空間)
遊戲下載區(會員制空間)圖文遊戲下載區(會員制空間)H 遊戲下載區(會員制空間)下載分享求檔&問題區
查看: 121570|回復: 92

[公告] (GalFC)漢化版GalGame 繁體化工具  [複製鏈接]

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

帖子
369
積分
4669 點
潛水值
34068 米
發表於 2016-4-17 06:31 PM|顯示全部樓層
本帖最後由 a8066892 於 2019-7-23 02:13 AM 編輯

一個兼具轉區啟動以及替換繁體字型的GalGame漢化版用工具



下載: 訪客無法瀏覽下載點,請先 註冊登入會員
  
下載: 訪客無法瀏覽下載點,請先 註冊登入會員
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員

點評

05031213k 最近換電腦才想到 之前可以用LE搭配這個達到直接點擊就開起繁中字體 但現在怎麼想的想不起來當初怎麼設定了  發表於 2023-2-18 09:58 PM
a8066892 Ren'Py的我不確定 Unity通常是不行 他是用其他的函數來繪字體 不過有時能在資料夾看到他存放字型的檔案 改為同名並替換就行  發表於 2019-8-20 10:46 AM
雲南飛 請問大大,Ren'Py跟Unity的遊戲可以用嗎?  發表於 2019-8-19 07:56 PM
a8066892 刪除方式補充在文章中了  發表於 2019-7-23 02:13 AM
雲南飛 請問大大要如何刪除右鍵選單?用RightClickMenuInstaller註冊的。  發表於 2019-7-22 11:32 PM
天秤之星 太強大了, 感謝製作!  發表於 2019-5-28 03:48 PM
05031213k 抱歉 剛剛又發現類似問題 GOOGLE一下才知道是防火牆的問題  發表於 2019-2-23 03:58 PM
05031213k 大大 這版的chrome和IE都檢測有病毒 下不下來  發表於 2019-1-27 12:14 PM
雲南飛 只要換LE的dll檔,執行exe都會出現應用程式無法正確啟動  發表於 2018-11-24 12:35 AM
a8066892 (灬ºωº灬)  發表於 2016-4-23 10:26 PM
分享使你變得更實在,可以使其他人感到快樂,分享是我們的動力。今天就來分享你的資訊、圖片或檔案吧。

使用道具檢舉

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

帖子
369
積分
4669 點
潛水值
34068 米
發表於 2016-4-17 06:32 PM|顯示全部樓層
本帖最後由 a8066892 於 2018-11-10 02:59 AM 編輯



簡轉繁字型請見:
下載: 訪客無法瀏覽下載點,請先 註冊登入會員




因為有些GalGame 並不允許在遊戲中使用自定義字型,於是這工具就出來了...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員
若對尊貴或贊助會員有任何疑問,歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com

使用道具檢舉

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
440
積分
23381 點
潛水值
46482 米
發表於 2016-4-17 07:26 PM|顯示全部樓層
來支持了~
已經使用您的字體好長一段時間了,感謝持續地更新^_^
之後測試會回報bug
如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接,可以使用其他分流瀏覽伊莉,www01.eyny.com(02,03)。

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
42
積分
50 點
潛水值
16380 米
發表於 2016-4-17 07:28 PM|顯示全部樓層
本帖最後由 takilung 於 2016-4-17 07:30 PM 編輯

Xie xie ni!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
厭倦了簡中文.我們需要更多繁体中文
若有安裝色情守門員,可用無界、自由門等軟件瀏覽伊莉。或使用以下網址瀏覽伊莉: http://www.eyny.com:81/index.php

使用道具檢舉

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
440
積分
23381 點
潛水值
46482 米
發表於 2016-4-17 08:02 PM|顯示全部樓層
馬上就來bug回報(OS: WIN8 x64)

1.關於「路徑修復」
執行路徑修復.exe後必定當機。

2.關於使用方法
a大您忘了說明使用方式
雙擊後只會跑出:
  1. 請將FontChange.dll放入與本程式同資料夾下
複製代碼
不過鴨子已經確實放在一塊了。




點評

a8066892 另外想請問都有安裝 VS2013 VC++可轉散發套件 的 x86 與 x64版本嗎? x64系統也需要安裝x86版  發表於 2016-4-17 09:08 PM
a8066892 感謝您的提醒,才發現我忘了寫使用方式,已補上。之後再弄個影片來補充  發表於 2016-4-17 08:51 PM
a8066892 感謝測試與回報。關於"路徑修復"有嘗試以管理員方式開啟嗎? 確認一下是否資料夾路徑只有英文。 關於第二點我會暫時先修改程式為手動指定dll路徑   發表於 2016-4-17 08:40 PM

使用道具檢舉

Rank: 2Rank: 2

帖子
251
積分
212 點
潛水值
26370 米
發表於 2016-4-17 08:12 PM|顯示全部樓層
分享使你變得更實在,可以使其他人感到快樂,分享是我們的動力。今天就來分享你的資訊、圖片或檔案吧。
本帖最後由 05031213k 於 2016-4-18 05:13 PM 編輯

大大 請問是先將要玩的GMAE和FontChange開啟 然後再從資料夾中把遊戲丟進去..嗎?
剛剛找了下沒辦法內建選字型的只有白色相簿2 先進標題內丟進去 讀上次的紀錄
字型還是沒改變  順序有錯嗎0.0?


補:這次注入了 不過字型還是沒變 等以後有上其他內建沒辦法更改字型的再來試試了
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員

點評

a8066892 感謝回報,關於視窗問題會在後續版本改善,但基本上取決於遊戲引擎的條件。稍後再對WA2進行分析  發表於 2016-4-18 09:08 PM
a8066892 感謝回報,已記錄。  發表於 2016-4-18 11:26 AM
a8066892 感謝測試與回報。順序沒錯,前面操作都正確,不過拖入遊戲後還需要點擊工具列的"選項"裡"LOAD DLL",點擊後應會跳出視窗提示"選擇的字型"   發表於 2016-4-17 08:43 PM

使用道具檢舉

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
440
積分
23381 點
潛水值
46482 米
發表於 2016-4-17 09:23 PM|顯示全部樓層
所有積分大於負-100的壞孩子,將可獲得重新機會成為懲罰生,權限跟幼兒生一樣。
bug回報II(OS: WIN8 x64)

1.關於「路徑修復」
使用系統管理員身分執行後,解決問題。
建議a大在使用方式處註記「請使用系統管理員身分執行」

2.關於「測試回報」(使用最新版的Font Change ver 0.1)
目標對象是花色七芒星
將Heptagram.exe拖入後沒問題
但在選項-LOAD DLL時顯示注入失敗。

後來發現原因是鴨子執行LE時使用系統管理員身分執行,
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員

點評

a8066892 感謝測試與回報m(_ _)m ,我會再進行補充。當初基於安全性問題有考量到權限問題,沒想到果然又是因為UAC,於後續版本我再針對這部分進行改善。  發表於 2016-4-17 09:37 PM
X.鴨子 至於VC2013的部分在第一次執行前已安裝,故鴨子認為是未使用系統管理員身分執行的緣故。  發表於 2016-4-17 09:25 PM

使用道具檢舉

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
440
積分
23381 點
潛水值
46482 米
發表於 2016-4-18 12:48 AM|顯示全部樓層
bug回報III(OS: WIN8 x64)
版本:Font Change ver 0.11

在七色花芒星下注入失敗,
但換回舊版又成功了。

點評

X.鴨子 是相同路徑和相同權限,所以還挺奇怪的  發表於 2016-4-18 09:01 AM
a8066892 v0.11修正的地方只有檢查檔案是否存在與添加訊息而已,理論上條件相同的話應該不足以導致注入失敗才對,如果確定還是一樣的話我再做紀錄  發表於 2016-4-18 01:09 AM
a8066892 感謝測試與回報。請問是在一模一樣的權限與相同路徑之下注入失敗的嗎?  發表於 2016-4-18 01:08 AM
如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接,可以使用其他分流瀏覽伊莉,www01.eyny.com(02,03)。

使用道具檢舉

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
440
積分
23381 點
潛水值
46482 米
發表於 2016-4-18 12:53 AM|顯示全部樓層
若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況,請使用Internet Explorer(I.E)。
本帖最後由 X.鴨子 於 2016-4-23 10:52 AM 編輯

另外,鴨子會於各個遊戲中做測試,並將結果匯報於此,供a大參考。○=OK ●=失敗
測試版本0.22(皆使用系統管理員身分執行)
Alice soft(System4.0引擎)
○妻しぼり

ASA(KRKR引擎)
○戀愛0キロメートル

Blackcyc(非BGI引擎)
○Gore Screaming Show

CUBE(KRKR引擎)
○your diary
COSMIC CUTE(KRKR引擎)
●LOVESICK PUPPIES (LE)顯示注入成功,但實際上沒有更換。(APPLOCALE可換)

HOOKSOFT(非BGI引擎)
●StrawberryNauts  (LE)顯示注入成功,但會亂碼

Innocent grey(非BGI引擎)
○クロウカシス 七憑キノ贄

LEAF(非BGI引擎)
●WHITE ALBUM2 (LE)顯示注入成功,但實際上沒有更換。

Lump of sugar(BGI引擎變種)
○花色七芒星
●終有一日願遂彼空 (LE)顯示注入成功,但實際上沒有更換。

NITRO+(非BGI引擎)
○月光のカルネヴァーレ

PULLTOP(非BGI引擎)
●心手相連獅子崎  錯誤  指定程式未在處理程序中
                         (這個很特殊,原本是未來數位漢化的,但經由對岸的羅莊破解後,
                         需要轉簡區才能執行,導致無法套用繁體字體,
                          而且他在執行檔上有做過設計,a大的FC抓不到)
○戀神 -ラブカミ-

Purple(Siglus RealLive引擎)
?未來ノスタルジア 替換成功,但是「這」跟「麼」這兩字無法替換
                                (其實原本這引擎就可以套用字體,但是設定無效)

SAGA(Siglus RealLive引擎)
○キサラギGOLD★STAR (其實本來就可以套用字體,初雪櫻亦同)

SMEE(BGI引擎變種)
○フレラバ ミニファンディスク 突破了原本無法套用任何字體的限制,成功替換

Softhouse(KRKR引擎)
○ラッキーバード(幸運☆祝詞)

SPRITE(非BGI引擎)
●戀愛與選舉與巧克力 (LE)顯示注入成功,但實際上沒有更換。

暁works(非BGI引擎)
○LovelyxCation2 替換成功,但是「這」跟「麼」這兩字無法替換,繁體(原本是)簡體粗細不一


其他
超電激衝鋒衛士(BGI引擎) (LE)顯示注入成功,但實際上沒有更換。
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員

點評

a8066892 更新了簡轉繁字型和v0.23。LOVESICK PUPPIES 我測試它的字型用LE開是能換的,只不過字型選擇那裡需要開第二次才顯示正常,估計是漢化組破解的問題  發表於 2016-4-23 01:37 AM
X.鴨子 感謝提供資訊  發表於 2016-4-18 09:28 PM
a8066892 04/18 感謝測試與回報,十分的有幫助。然後這邊可以查詢主流的GalGame引擎http://sakuradite.com/wiki/en/VNR/Game_Engine#PC_engines  發表於 2016-4-18 09:04 PM
a8066892 更新了v0.2可以嘗試用管理員身分執行了。  發表於 2016-4-18 03:06 AM
a8066892 感謝多種測試。已記錄。  發表於 2016-4-18 01:14 AM

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
179
積分
164 點
潛水值
40795 米
發表於 2016-4-23 02:18 PM|顯示全部樓層
成為伊莉的版主,你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛,那種滿足感等著你來嚐嚐喔。
本帖最後由 h124377060 於 2016-4-23 02:25 PM 編輯

感謝樓主的用心
之前回報的 Noesis社的"雨戀"
本人作業系統 Win7 x64 使用LE簡中開啟
已更新最新的"微軟雅黑-簡轉繁"
以下是遇到的問題





點評

nhpss940012 隱約的看到了圖片的什麼 我都用VNR 然後簡字看習慣了  發表於 2016-5-22 11:45 PM
a8066892 感謝回報。讓您久等了,更新了v0.3版的Font Change,應該能解決直書問題了  發表於 2016-4-23 10:14 PM
回覆中加入附件並不會使你增加積分,請使用主題方式發佈附件。

使用道具檢舉

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
440
積分
23381 點
潛水值
46482 米
發表於 2016-4-23 03:12 PM|顯示全部樓層
若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況,請使用Internet Explorer(I.E)。
本帖最後由 X.鴨子 於 2016-5-8 10:23 PM 編輯

加入更多遊戲,並彙整成表格,供a大參考(OS: WIN8 x64)<將隨著FC更新而修正內容。>
*皆使用系統管理員身分執行(LE為最新版的2.2.0pre)
如果有人在用a大的字型修改工具前,想看看能不能使用,這張表也可以拿來參考。

...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員

點評

a8066892 剛才又更新了v0.31,Flyable Heart應該是沒問題了。話說想請教鴨子大您LE的設定是什麼呢?  發表於 2016-4-23 11:21 PM
a8066892 話說LE後期版本根據開發者的說法是不再支援Win10之前的版本,看來我改天或許得去觀賞LE核心的代碼,還有APP是怎麼實現轉區功能了  發表於 2016-4-23 10:24 PM
a8066892 感謝大量測試,辛苦了m(_ _)m。 這次更新v0.3版依照預設應該能解決不少問題  發表於 2016-4-23 10:18 PM

使用道具檢舉

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
440
積分
23381 點
潛水值
46482 米
發表於 2016-4-23 11:56 PM|顯示全部樓層
所有積分大於負-100的壞孩子,將可獲得重新機會成為懲罰生,權限跟幼兒生一樣。
Flyable Heart成功
迅速修正>w<
=====================
LE的設定嗎?
一個是
時區:北京+簡體(中華人民共和國)+偽造註冊表

另一個是
時區:北京+簡體(中華人民共和國)+偽造註冊表+使用系統管理員

兩個輪著用
======================
話說請教一下a大 用CREATE_SUSPEND標誌建立進程的用途?
好像從來就沒用過。
如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接,可以使用其他分流瀏覽伊莉,www01.eyny.com(02,03)。

使用道具檢舉

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

帖子
369
積分
4669 點
潛水值
34068 米
發表於 2016-4-24 01:32 AM|顯示全部樓層
如果你忘記伊莉的密碼,請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出,系統就會把密碼寄到你的E-Mail。
X.鴨子 發表於 2016-4-23 11:56 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點,請先 註冊登入會員

Flyable Heart成功
迅速修正>w<
=====================

"用 CREATE_SUSPEND 標誌建立進程"
這項指的是LE在建立指定程式的Process(對岸翻作進程)時,會附加上 CREATE_SUSPENDED 這項Flag,當Process建立後程式會保持為暫止狀態,這意味著目標程式在恢復前不會執行任何一項代碼。
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員

點評

a8066892 看來與作業系統還有遊戲引擎預設的查找字型方式有關,我再來思考要如何解決好了(´・ω・`)  發表於 2016-4-25 01:05 AM
X.鴨子 沒有轉語系測試。 向日葵在把MsyhCHT改成繁體後就可以正常運行了  發表於 2016-4-24 11:58 PM
如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接,可以使用其他分流瀏覽伊莉,www01.eyny.com(02,03)。

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
59
積分
132 點
潛水值
23810 米
發表於 2016-4-24 05:54 PM|顯示全部樓層
如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接,可以使用其他分流瀏覽伊莉,www01.eyny.com(02,03)。
請問一下,遊戲是虛之少女
使用前是這個樣子
下載: 訪客無法瀏覽下載點,請先 註冊登入會員
(990.7 KB, 下載次數: 0)
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員

點評

a8066892 如果注入後有跳出選擇字型的提示視窗那就是成功。請問fonts.ini裡設定的字型為何?  發表於 2016-4-24 08:36 PM
如果你忘記伊莉的密碼,請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出,系統就會把密碼寄到你的E-Mail。

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
59
積分
132 點
潛水值
23810 米
發表於 2016-4-24 11:46 PM|顯示全部樓層
KEN30131 發表於 2016-4-24 05:54 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點,請先 註冊登入會員

請問一下,遊戲是虛之少女
使用前是這個樣子

沒有動過它,是預設的MsyhCHT




點評

a8066892 ↓確認沒問題就嘗試把字型改為 繁體 ,然後FontChange的編碼 ANSI 與 Unicode 分別嘗試一次  發表於 2016-4-25 12:59 AM
a8066892 那麼有確認安裝過MsyhCHT以及安裝前刪除先前的YaHeiL嗎?  發表於 2016-4-25 12:56 AM
如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接,可以使用其他分流瀏覽伊莉,www01.eyny.com(02,03)。

使用道具檢舉

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

Powered by Discuz!

© Comsenz Inc.

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿上傳和撰寫 侵犯版權(未經授權)、粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。
回頂部