查看完整版本: Younha【SONGS-Teen's Collection-】
頁: [1]

☆影★ 發表於 2013-5-14 10:33 AM

Younha【SONGS-Teen's Collection-】



【專輯名稱】best album「SONGS-Teen's Collection-」
【歌手名稱】Younha
【專輯語言】日語
【發行日期】2008.03.26

【專輯介紹】
韓國で大ブレイクしたユンナが、ついにコレクションアルバムを発表!

2007年、母國韓國でもCDデビューを果たし、MKMF(MNET/KM MUSIC FESTIVAL)など數々の新人賞を総なめするなど大活躍中のユンナ。約1年2ヶ月ぶりの日本でのリリースとなります。ファーストアルバム発表後にリリースされた3枚のシングルを含む、これまでにリリースしてきた全てのシングル曲と新曲3曲を収録したCSと、全てのミュージックビデオを収録(今まで映像作品は特典など含めて発表されていません)したDVD2枚組というアルバム。2008年4月29日には20歳になる彼女ですが、10代の彼女の歌聲(=SONGS)と姿を収めた、コレクションアルバムとなります。さらに、初回仕様限定盤には、豪華スペシャルブックレットを封入。ファン必攜のアイテムです。

【曲目】
1. ゆびきり-日本語version-
2. ほうき星
3. もっとふたりで
4. タッチ
5. 夢の続き
6. マイ☆ラバ
7. 手をつないで
8. 今が大好き
9. 祈り
10. 儚く強く
11. Scratch On The Heart
12. コノココロ
13. パスワード486-日本語version-
14. ゆびきり (Bonus Track)
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>

☆影★ 發表於 2013-5-14 10:34 AM

本帖最後由 ☆影★ 於 2013-5-14 10:44 AM 編輯

1. ゆびきり-日本語version-

今はもう戻れない
あなたとただ二人きりですごしたあの頃
好きだったふとした仕草や笑顔
今も目に浮かぶ

-緒にいるとき大切なことを
いつも教えてくれたね
誰かのために 幸せを願うことも知ったよ

永遠なんてないと 思っていたけれど
ゆびきりをしたとき 確かに感じたよ
もう二度と會えない だけど心の中
ずっと あなたはいるから

どうしてあんなに強く握ってた
あなたの手を離したんだろう
そんなこと思っても進めないけど
たまにはいいよね

出會ったことすら消してしまえたら
この淋しさもなくなる
だけどそれでも出會ったこと
よかったと言い切れる

悲しいことがあっても 笑顔忘れないと
あなたとあの夜に ゆびきりをしたから
くじけてしまいそうに なることがあっても
明日には笑えるはず

夕暮れの空に浮かぶ月
あなたを思い出すとにじんでくけど
今 笑顔になるから

永遠なんてないと 思っていたけれど
ゆびきりをしたとき 確かに感じたよ
もう二度と會えない だけど心の中
ずっと あなたはいる
悲しいことがあっても 笑顔忘れないと
あなたとあの夜に ゆびきりをしたよね
もう二度と會えない だけど心の中
すっと あなたはいるから
笑顔忘れないよ...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

☆影★ 發表於 2013-5-14 10:35 AM

本帖最後由 ☆影★ 於 2013-5-14 10:45 AM 編輯

2. ほうき星

夜空を見上げ一人 ほうき星を見たの
一瞬ではじけては 消えてしまったけど
あなたのこと想うと 胸が痛くなるの
今すぐ會いたいよ だけど空は飛べないがら

もしあたしが ほうき星になれたならば
空驅け拔け 飛んでいく
どんな明日が來ても この想いは強い
だがらほうき星ずっと 壞れないよ

雨が降って嫌だと ぼやいていた時に
あなたが言ったこと 今でも覺えてる
雨の後の夜空は 綺麗に星が出る
それを考えると 雨も好きになれるよねと

もしあたしが ほうき星になれたならば
溢れる光降らすよ いつも
悲しい時 夜空見るあなたが
笑顏になるように もっと輝きたい

あなたはいつも一人 何かと戰ってる
傍にいることしか あたしにはできないけど

もしあたしが ほうき星になれたならば
空驅け拔け飛んでいく きっと
必ず屆く この一瞬の光で
あなたのイマ照らし 空を巡ろう
あたしが ほうき星になれたならば
きっと傍にいてあげる どんな時も...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

☆影★ 發表於 2013-5-14 10:35 AM

本帖最後由 ☆影★ 於 2013-5-14 10:45 AM 編輯

3. もっとふたりで

いつもただ俯いてばかり 一步踏み出す勇氣がなくて
そんなあたしの背中をただ 優しくあなたが押してくれた

「泣きたくなったら泣いていいよ、一緒に步き出そうよ」と

もっとあたしのそばにいて そうもっとふたりで手をつなぎ
淚の後には 太陽に向かい輝く花笑かせるよ
きっとあたしもこの先に そうもっと淚がこぼれても
立ち止まらないよ 自分の花笑かせるように明日信じて
この先の道 步いていくから

出會いも別れも知ったけど 何度もサヨナラする度に
出會うことが怖くもなった だけどやっと氣付けたんだよ

「色んな想い出、大事なコト ずっと心に殘るんだ」と

もっとあたしの胸の奧 そうきっと悔し淚もほら
流れた後には 太陽に向かい輝く花笑かせるよ
もっと悲しいサヨナラが そうきっと訪れたとしても
笑顏で手を振ろう あなたの花笑かせるように未來信じて
溫かい笑顏 あげると決めたよ

もっとあたしのそばにいて そうもっとふたりで手をつなぎ
淚の後には 太陽に向かい輝く花笑かせるよ
きっとあたしもこの先に そうもっと淚がこぼれても
立ち止まらないよ 自分の花笑かせるように明日信じて
今日も一步ずつ 踏み出していくよ...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

☆影★ 發表於 2013-5-14 10:36 AM

本帖最後由 ☆影★ 於 2013-5-14 10:45 AM 編輯

4. タッチ

呼吸を止めて1秒
あなた真剣な目をしたから
そこから何も聞けなくなるの
星屑ロンリネス

きっと愛する人を大切にして
知らずに臆病なのね
落ちた涙も見ないフリ

すれちがいや まわり道を
あと何回過ぎたら
2人はふれあうの
お願い タッチ タッチ
ここに タッチ
あなたから
手をのばして 受けとってよ
ためいきの花だけ
束ねたブーケ

愛さなければ 淋しさなんて
知らずに過ぎて行くのに
そっと悲しみに こんにちは

あなたがくれた 淋しさ全部
移ってしまえば いいね
2人で肩を並べたけれど
星屑ロンリネス

ひとり涙と 笑顔はかってみたら
涙が少し重くて
ダメね 橫顔で泣いてみた

青春はね 心のあざ
知りすぎてるあなたに
思いはからまわり
お願い タッチ タッチ
ここに タッチ
せつなくて
手をのばして 受けとってよ
ためいきの花だけ
束ねたブーケ

呼吸を止めて1秒
あなた真剣な目をしたから
そこから何も聞けなくなるの
星屑ロンリネス
誰も愛さなければ 淋しさなんて
知らずに過ぎて行くのに
そっと悲しみに こんにちは...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><br><br><br><br><br><div></div>

☆影★ 發表於 2013-5-14 10:37 AM

本帖最後由 ☆影★ 於 2013-5-14 10:46 AM 編輯

5. 夢の続き

今日までの道を 振り返ったとき
いつでもあなたの 笑顔に包まれる
汚れたスニーカー 口ずさむ歌と
星見上げる夜に 隣にいてほしいと
気づいたとき 涙になった
いま私に できることがあるのなら

この願いを屆けるのに
言葉さえも思いつかなくて
明日こそは 笑い合えるように
信じてるよ どんなときも
寒い朝も雨の午後も
そばにいればいつも楽しくて
未來までの旅をしてゆこう
夢の続き 見つけたから

小さな違いで ケンカになるのは
分かり合いたくて 胸熱くなるから
名前呼ぶ聲と オレンジの夕暮れ
永遠がどこかにあるなら 今の時を
止めていたい 見つめたくて
もうあなたが 走り過ぎるその前に

広い世界 この瞬間
たったふたりに訪れた奇蹟
ずっと同じ思い出の中に
いられるからひとりじゃない
いくつ季節 數えたって
胸の奧でつながってるよね
眠るときも 目が覚めたときも
夢の続き 見つけたから

泣きたいとき 嬉しいとき
そばにいれば それだけでいいよ
未來までの旅をしてゆこう
夢の続き いつかきっと…
いくつ季節 數えたって
胸の奧でつながってるよね
眠るときも 目が覚めたときも
夢の続き 見つけたから...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

☆影★ 發表於 2013-5-14 10:37 AM

6. マイ☆ラバ

I was a girl playing with a boyfriend
競いあったスケ一トボ一ド
生意氣な私のこと、いつも誘ってくれた

He was a boy 彼のいない街はさびしくて
なぜだろう、淚がこぼれて
氣付いたんだ、そうきっと I'm crazy over you

I'm a girl in love 見つけたドアを開け
Yes,fly away もう一度逢いたい
こんなに君の事、思ってるなんて
言えない、でもがんばってみるよ

少し大人になった私のIt's my first love
笑わないでね a crazy song for you

スカ一トを履いた私、驚き顏の君
'どうしたの?'なんて急に言うから
君の目見られず走りだした

I just live in love 變わらないその笑顏も
聲だってやっぱり好きだよ
'また會えなくなるの?'見つめた時
素直に言えそうな氣がした。

少し大人になった私のIt's my first love
ちゃんと聞いてね a crazy song for you


夕燒け色した公園のベンチで
タイムリミット迫る
不意に君の手が觸れた瞬間に
世界中の時がとまる氣がした
I'm a girl in love 見つけたドアを開け
Yes,fly away もう一度逢いたい
こんなに君の事、思ってるなんて
言えない、でもがんばってみるよ

少し大人になった私のIt's my first love
笑わないでね a crazy song for you...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

☆影★ 發表於 2013-5-14 10:38 AM

7. 手をつないで

靴を脫ぎ捨て裸足になった
そしてあたしは波を蹴った
2人つくった砂の城たち
さらわれないように
だけどすぐ波に消されて
あたしはようやく想いに氣付いた

Looking into my eyes,
you will touch on my heart
あなたへの想いは變わらない
確かなことよ
Maybe I love you more every day and night
手をつないだならば
どこまでも行ける氣がする
手をつなぐ相手になりたいなぁ
あたしとじゃあ ねぇ
だめですか? お願い

天氣予報が「明日は晴れでしょう」と伝える
雨が降ったら想い伝えよう
けどまた予報は當たって
あたしは今日も想い秘めている

Looking into my eyes,
you will touch on my heart
淋しいときは すぐ會いに行く
約束するよ
Can you hear my song
I sing for you every night?
ひとりじゃないってこと
あたしがねぇ 教えてあげる

あなたへの想い描き
紙ひこうき飛ばす
強い風が吹いて 狙いより外れ、
落ちて 見えなくなった
何かしなきゃ 始まらない

Looking into my eyes,
you will touch on my heart
今あなたに向かい 伝えよう
勇氣振り絞って
Maybe I love you more every day and night
答えがどうであれ
今できることをやるんだと

Looking into my eyes,
you will touch on my heart
あなたといるだけで
ずっと強くなれる氣がする
Looking into my eyes,
you will touch on my heart
手をつないだならば
どこまでも行ける氣がする

手をつなぐ相手になりたいなぁ
あたしとじゃあ ねぇ
だめですか? 答えてよ...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

☆影★ 發表於 2013-5-14 10:46 AM

8. 今が大好き

雨上がり 雲の隙間
太陽が虹のプリズム繰り出す
眠れずに はれた瞼
けど 見上げた空 きれいだった

※今しか出來ないことしよう
明日は今日から生まれるもんだから
五年後じゃたぶん意味がない
今が大好きだから※

この願い 挫折をしても
精一杯頑張れば 未練はないよ
転んでも 見える景色
そこから始まる 夢だってアリ!

やっぱりね夢は葉えたい
葉える!自分でそう決めたから
十年後出來ないことするの
今を愛したいよね

水たまり踏んで 秘密のキスをして
今を好きでいれば 100點満點!

今しか出來ないことしよう
明日は今日から生まれるもんだから
五年後じゃたぶん意味がない
今が!

(※くり返し)...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

☆影★ 發表於 2013-5-14 10:47 AM

9. 祈り

描いた未來のあたしは とびきりの笑顔で
ずっと 幼い頃から夢見た 憧れの空へ

遠い星を眺め 願い事ひとつ
託したあの日から 月日は過ぎても
不安な気持ちで 旅立つ日の朝
見えた景色 今もずっと覚えてる

あの頃いつも 想像してた自分に
確実に近付いてく OH YEAH!

描いた未來のあたしは とびきりの笑顔で
ずっと 幼い頃から夢見た 憧れの空へ
あたしの両手が 光をつかむその時まで
ずっと 誰にも負けないこの思い 貫いていくよ

上手くいかないこと 腹立たしいこと
ため息が出ること たまにはあるけど
そんな時は いつも思い出してみるの
あの人が私に 言ってくれたこと

「背伸びしないで 誰にも遠慮しないで
好きなようにやればいい」 OH YEAH!

一人の淋しさ ふとした瞬間やってくる
きっと 踏み出さなければこのまま 永遠の Fairy Tale だから

あたしの両手が 光をつかむその時まで
ずっと 誰にも負けないこの思い 貫いていくよ
あたしの両手が 光をつかんだその時に
見える景色をこの目にしっかりと 焼き付けていたい...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><br><br><br><br><br><div></div>

☆影★ 發表於 2013-5-14 10:48 AM

10. 儚く強く

生まれた町を 遠く離れて
あたしは歌っている
弱いココロも 揺れる想いも
ポケットにしまい込んで

手の鳴る方へ 未知なる道へ
歩もう 進もう

誰かのためじゃなく
在るがまま誇れるように
夜明けに太陽が昇るように
あたしはメロディーを刻む
儚くとも 強く
あたしは生きていく

雪解け水は 海に流れて
季節は めぐっていく
時の流れに 負けないように
あたしは歩んでいく

未來の空を 未知のイメージを
描こう 創ろう

誰かのマネじゃなく
在るがまま飾らぬように
春に花が咲くように
あたしはメロディーを刻む
儚くとも 強く
あたしは生きていく

誰かのためじゃなく
在るがまま誇れるように
夜明けに太陽が昇るように
あたしはメロディーを刻む

誰かのマネじゃなく
在るがまま飾らぬように
春に花が咲くように
あたしはメロディーを刻む
儚くとも 強く
あたしは生きていく...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

☆影★ 發表於 2013-5-14 10:51 AM

11. Scratch On The Heart

閉ざされた Doorを
どれだけ Knockしただろう
がっかりな Everyday
唇を噛んで

だけど Pinchのかけらは
きっと Chanceにできる

あきらめない どんなときも逃げ出さない
この先に あるものを 知ってみたいから
心はずっと いつだって そう ここにある
ときめきで らくがきをしよう それでいいんだ

まちがいもするし
傷つくことだって多いけど
悲しみに Don't worry
時は止まらない

悔しさが混ざる涙で
いつか强くなれる

あきらめない どんなときも 逃げ出さない
ひとつずつ 越える壁 続いてゆくなら
夢見るように 誰だって そう 生まれたよ
思うまま らくがきをしよう それでいいんだ

うつむいて 忘れていた 空の色
顏上げてみるだけで思いだすじゃない
なんでもやって みなくっちゃ そう わからない
好きなだけ 変わってもいいさ'

あきらめない どんなときも 逃げ出さない
この先に あるものを 知ってみたいから
心はずっと いつだって そう ここにある
ときめきで らくがきをしよう それでいいんだ...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

☆影★ 發表於 2013-5-14 10:51 AM

12. コノココロ

この気持ちなんだったっけ?
眠れない日の朝
流れる風とヘッドホン
瞼に想う コノココロ

この気持ちなんだったっけ?
弾けた胸の中で
小さく赤い痛みに
戸惑い想う コノココロ

交わす言葉 ひとつで
理由なんていらない
今すぐ 逢いたい
伝えたいことがあるよ

戀になりました。
ここからが始まりで
笑って、會って、キスして、泣いて...
廻る毎日の中で
重ねていく思い出
好きってこんな風ね
I love you everyday
ここからも大切で
そしてまた
笑って I want to be with you

突然のRaindropsはいつか
煌めく blue sky
I wanna kiss my...
I wanna kiss my heart

この気持ちなんだったっけ?
やっぱり 胸の奧で
時々思い出すリズム
淚 揺れる コノココロ

歌うように言えたら
カタチなんていらない
大きく 深呼吸
伝えたいことがあるよ

戀になりました。
ここからが始まりで
笑って、會って、キスして、泣いて...
変わる瞬間 シグナル
ぜんぶ見逃せなくなる
好きってこんな風ね
I love you everyday
ここからも肝心で
そしてまた
ココロに rainbow across the sky

近づくよ crossroad あなたへ
気持ちは stardust
I wanna kiss my...
I wanna kiss my heart

溜息の夜 good-night
淋しいって言えないよ
今すぐ 逢いたい
戻れない距離になりたい

好きになりました。
あなたしか見えないの
出會って知った臆病な私
觸れる後悔の果てに
願う愛があるように
好きってこんな風ね
I love you everyday
これからもよろしくね
明日から始まる
start into Brand-new day
キスして hold on me
いつも つかまえていて
I wanna kiss my...
I wanna kiss my heart...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

☆影★ 發表於 2013-5-14 10:52 AM

13. パスワード486 -日本語version-

1時間おきで會いたいと
感情なく言わないで
ありふれた脳內戀愛じゃ
通らないよ

100回以上愛してると
感動なく言わないで
イイ感じの雰囲気さえ
壊れちゃうじゃない

あのね
女の子は単純じゃないの
しあわせ感じるとこ
ちょっと違うんだ

たったひとつのパスワード
キミだけの私になれるように
愛してるといちにち4回言ってね
そして8笑って 6のキス
內緒であけてよ
You are my secret boy
Boy Boy Boy Boy Boy

いきなり會いたいなんて
毎回じゃドキドキしないよ
ノーメイク見られちゃ困る
急に來ないで

そうね
男は単純だもの
やりたいようにしたら
すべてがいいと思うの

たったひとつのパスワード
キミだけの私になれるように
愛してるといちにち4回言ってね
そして8笑って 6のキス
內緒であけてよ
You are my secret boy
Boy Boy Boy Boy Boy

面倒って あきらめないで
私をもっと知ってほしい

まるで カサノバのように たまにじらしたりしてよ
だまされてもいいと思うキミになってよ

たったひとつのパスワード
キミだけの私lこなれるように
愛してるといちにち4回言ってね
そして8笑って 6のキス
內緒であけてよ
You are my secret boy
Boy Boy Boy Boy Boy...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

☆影★ 發表於 2013-5-14 10:53 AM

14. ゆびきり (Bonus Track)

바람불면 말없이 나를 감싸 안아주고
늦은 밤 집앞까지 바래다주고
연인이라면 누구나 한번쯤 꿈꿔보는 일
내겐 너무 힘든 일
몇 번이나 망설였어 모른 척 고백해볼까
함께 할 수 없단걸 알면서
꿈처럼 한 순간 사라진 모든게
난 도저히 믿어지지 않아


지금 떠나가는 등 뒤에 미소 질 수밖에 없는 건
여기까지 온 것 만해도 내겐 충분하기 때문야
이렇게 될 줄 알면서 내 욕심이 너무 컸나봐
늦었지만 하고픈 말 미안해


그리움에 전화를 걸어도 말 할수 없어
언제나 너를 보며 하고 싶은 말
손가락 걸며 우리 사랑을 약속한다고
이제 내게 말할래
몇 번이나 망설였어 모른 척 고백해볼까
함께 할 수 없단 걸 알면서
꿈처럼 한 순간 사라진 모든 게
난 도저히 믿어지지 않아


지금 떠나가는 등 뒤에 미소 질 수밖에 없는 건
여기까지 온 것 만해도 내겐 충분하기 때문야
이렇게 될 줄 알면서 내 욕심이 너무 컸나봐
늦었지만 하고픈 말 미안해


언젠가는 우리만의 약속들로 행복할 수 있을 꺼야
그날을 다시 꿈꿔 보곤 해 기다릴게 널 사랑해


저기 붉게 물들어가는 낮은 저녁하늘 아래로
함께 걷고 싶은 마음에 한참 동안을 기다렸어
어둠이 지는 이 길에 너를 기다리고 있는 나
그리움에도 행복한 나


지금 떠나가는 등 뒤에 미소질 수밖에 없는 건
여기까지 온 것만 해도 내겐 충분하기 때문야
뒤돌아서는 발걸음 희미하게 느껴지는 너
늦었지만 하고픈 말 사랑해
언제까지 너를 기다려...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><br><br><br><br><br><div></div>
頁: [1]