頁:
[1]
2
本家更新 其他角色的名字挑選名單
本帖最後由 qq101011 於 2010-11-28 12:44 PM 編輯應該有很多人在關心（包括我在內）
有些角色還沒有取名字！！
這次本家有選了一些募集來的名字
■デンマーク（丹/麥）
アネルセン、クリスチャンセン、アナセン、シモン・デーセン、アベル、ミッケル、
マグナス、バートラム、
■ノルウェー（挪/威）
ルーカス・ボンネウィーク（ノルウェーで一番人気ある名前と一番多い姓だそうです）
(這是挪/威最有人氣的名字還有最多人姓的姓)
ブレイ・トムスタット
Bj遵krn、チェーティル、クヌート、シグル
■アイスランド（冰/島）
エミール・スティルソン、シグルズ、ヒンリック、エギル、エイリーク
■オランダ（荷/蘭）
ティム、ゴヴェルト、アベル、モーゲンス
■ベルギー（比/利/時）
アンリ、ラウラ、エマ、マノン
■キューバ（古/巴）
マキシム、ジャジュアン、エレクエメド、カルロス・マチャード
■リヒテンシュタイン（列/支/敦/士/登）
エリカ、フォーグル（姓）、ツーツィア（光）、エリス、エーファ
■ウクライナ（烏/克/蘭）
イルーニャ・チェルネンコ、マリア、ソフィヤ
■オーストラリア（澳/洲）
ラルフ、クリスティン、カイル、ジェット
■台灣
林乙玲、暁梅、梅を入れてほしい
(希望有個"梅"字)
■香港
王嘉龍、李小春、龍を入れてほしい
(希望有個"龍"字)
☆イングリッシュネームならレオン君がいいです。
■女の子版
イタリア…アリーチェ
ロマーノ…キアーラ
ドイツ…モニカ
日本…桜
イギリス…ローザ
ロシア…アーニャ
中國…春燕(ﾁｪﾝｲｪﾝ)
カナダ…メグ(Margueriteの短縮・愛稱形)
プロイセン…ユールヒェン
スイス…アーデルハイト（意味：高貴、短縮形：ハイジ）
------------------------------------------------------------------
日文部分等待神人翻譯
雖然本家還沒定案
看的懂日文的可以看怎麼唸
自己翻個大概的譯名
小列如果叫エリカ(e ri ka)的話
唸起來是不錯
不過翻中的話就有點太成熟了@@
繪里香、繪梨香、繪梨花
瑛里華 (赤色約定!?
還是英龍華 (被揍XDDD
最讓我吐血的是小灣和小香阿......(正因為看的懂...
拜託不要叫 >...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 本帖最後由 Viann維 於 2010-11-28 12:52 AM 編輯
表示日語無能XDD
不過起碼看得明灣娘和香君的~~(路過:要是看不明, 你就要去看醫生= =|||)
同樣表示〝林乙玲〞很令人吐血......〝曉梅〞滿好的
至於香君...我反而較接受到〝王嘉龍〞勝於〝李小春〞....... 本帖最後由 jn0905 於 2010-11-28 02:26 AM 編輯
■丹.麥
Anersen(安徒生)、Christensen、Anasen(安徒生…發音不同版)、Simon Desen、Abel、
Mikkel、Magnus、Bertram
■挪.威
Lukas Bonnewikk(在挪.威最有人氣的名字跟最多的姓)、Bray Tomastatto、Bjørnr、
Cheetir、Knute、Shigur
■冰.島
Emile Stilsson、Shigurl、Henrik、Egil、Erik
■荷.蘭
Tim、Gobelt、Abel、Moguens
■比.利.時
Anli、Laura、Emma、Manon
■古.巴
Jajuan、Maxim、Ericemdo、Carlos Machado
■列.支.敦.斯.登
Erika、Fogle(姓)、Sisia(光)、Eris、Efa
■烏.克.蘭
Irunya Chelnenko、Maria、Sofia
■澳.洲
Ralph、Christian、Kyle、Jett
■台.灣
林乙玲、曉梅、希望有放梅進去
■香.港
王嘉龍、李小春、希望有放龍進去
--...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 林乙玲...吐血
放梅吧!!林乙玲實在很...土
王嘉龍和李小春我也不能接受阿
香君OAQ
是說小列不是姓茨溫利阿 說到小春我就想到拉小提琴的劉小春(《和你在一起》的那個)
腦袋一直浮現出香君叫麗麗姐的模樣..........
林乙玲 魔王是受了林志玲的影響嗎??
小列的名字中翻不用那麼日式吧 直接叫艾利卡就好了<br><br><br><br><br><div></div> 小列的名字中翻不用那麼日式吧 直接叫艾利卡就好了
花灼風翔 發表於 2010-11-28 10:08 AM http://www05.eyny.com:88/images/common/back.gif
對吼@@
我怎麼沒想到艾莉卡XD
叫艾莉卡就好多了 要決定名字了www不知道為什麼很興奮{:1_newredface:}
然後香家人據說好像不怎麼想要姓王……
曉梅本人認為不錯啊，對我來說把姓拆掉還不都一樣（喂 曉梅還不錯~念起來蠻順的
至於林乙玲這還真饒舌~~
趕快取個正式的名字吧!!
希望不要超出我想像的範圍出現一些奇怪的名字 曉梅+1
來想個姓氏吧~~~!!!(謎:你嗨甚麼?)
(翻系上的通訊錄ing...)姓童或者是姓謝如何?我覺得不錯耶~
小列的...我支持Eris
小香那個王嘉龍和李小春是啥?
都怪...
有個龍字啊...果然還是要看當地人的取名風格吧?
看看港星們的名字好了....(準備去查) "林乙玲" 是啥!! (昏倒....)
我推 "曉梅" 好了~~
(放 "梅" 進去還滿有中華風的!!)<br><br><br><br><br><div></div> 林乙玲整個台阿!(台語歌手的感覺XDDD)
丹麥如果用安德森感覺不錯 不過好像跟丹.麥的形象不太合~
性轉的名子倒是很棒!
露樣會叫安雅~很有安娜塔西亞的感覺! 灣娘一定要有梅字啦啦啦啦....
曉梅不錯啊~和阿菊一樣是用國花~~
小列的名字一定要可愛!要萌!
小香...
你名字...好難取啊 ..... 我想灣的名字之所以會有“林乙玲”這個選項
是因為台灣是“陳林滿天下”吧！
再加上台灣有個林志玲......
另外
小香的名字一定要有龍嗎？
加了龍
感覺有點俗....... 就算有名子...
我還是照樣叫灣娘啊XDD 曉梅還不錯
但是林乙玲是怎麼回事.......
小香要放龍的話那乾脆直接姓龍不就好了......<br><br><br><br><br><div></div>
頁:
[1]
2